مشكلة التَّذكير والتَّأنيث إحدى المشكلات الكبرى التَّي تواجه دارسي اللغة العربية من غير الناطق ينبها ، وفي هذا البحث دراسة لهذه المشكلة ، وهو في ثلاثة مباحث :المبحث الأول عنوانه : أخطاء الطلاب في التَّذكير والتَّأنيث .والمبحث الثاني كان بعنوان : التَّذكير والتَّأنيث في الكتاب الأساسي .أما المبحث الثالث فهو : أسباب المشكلة وعلاجها .وبعد دراسة أخطاء الطلاب ، ودراسة المادة العلمية المقدمة لهم عن قضايا التَّذكير والتَّأن يث التَّـيحواها الكتاب الأساسي ، ظهر للباحث جلياً أن أهم أسباب المشكلة هي :-١التداخل اللغوي ، ونقل الخبرة من اللغة الأم .-٢أخطاء علمية في المنهج المقرر على الطلاب .-٣قصور في المنهج العلمي إذلم يتناول بعض قضايا التَّذكير والتَّأنيث .-٤صعوبة التَّفريق بين المذكر والمؤنث غير الحقيقيين .وقد دعا الباحث إلى علاج هذه الأسباب بتصحيح الأخطاء واستدراك النقص ، وتأليف معجم يضـمما تمس الحاجة إليه من الأسماء التي تذكيرها أو تأنيثها غير حقيقي